Nagyon Köszönöm Németül
Nincs mit köszönni! dankenswerterweise határozószó köszönetet érdemlő módon Hallgasd meg a kiejtést kurzorodat a szó fölé helyezve ott ahol a hangszóró látható.
Németül
335 Main Street New York NY 92926 Müller & Sohn GmbH Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Általános angol címzés: címzett, vállalat, házszám +utca, teleülés+megye/régió+irányítószám Tisztelt Elnök Úr! Sehr geehrter Herr Präsident, Nagyon hivatalos, ha a címzettnek van valamilyen címe/rangja, akkor azt használjuk a nevük helyett Tisztelt Uram! Sehr geehrte Damen und Herren, Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen név Tisztelt Hölgyem! Hivatalos, női címzett, ismeretlen név Tisztelt Hölgyem/Uram! Hivatalos, nem és név ismeretlen Tisztelt Uraim! Hivatalos, amikor több embernek vagy egy egész részlegnek címezzük Hivatalos, címzettek neve és neme ismeretlen Tisztelt Smith Úr! Sehr geehrter Herr Schmidt, Hivatalos, férfi címzett, ismert név Tisztelt Smith Asszony! Sehr geehrte Frau Schmidt, Hivatalos, női címzett, házas, ismert név Hivatalos, női címzett, egyedülálló, ismert név Hivatalos, női címzett, ismert név, ismeretlen családi állapot Kedves Smith John! Lieber Herr Schmidt, Kevésbé hivatalos, már történt korábban üzletkötés/kapcsolatfelvétel a felek között Kedves John!
Összesen 6 jelentés felelt meg a keresésnek. nagyon köszönöm németül Kifejezés • danke besten • danke schönstens nagyon köszönöm jelentése kifejezésekben nagyon köszönöm! besten Dank! schönsten Dank! vielen Dank! Nagyon köszönöm! Nincs mit! Ich danke vielmals! Keine Ursache!
Ennek fényében, Hieronymi asszony, fogadja őszinte köszönetemet a remek együttműködésért, és minden jót kívánok Önnek a jövőre nézve. Meine Kollegen werden auf die eher technischen Aspekte eingehen, doch ich möchte die Gelegenheit ergreifen, um dem Kommissa r z u danken u n d vor allem meine Unterstüt zu n g für alles, w as er in dieser Hinsicht tut, zum Ausdruck zu bringen: Er war einer der Vorkämpfer und gehörte zu den ersten, die hier in Brüssel über den Klimawandel sprachen. Kollégáim szakmaibb szempontokról fognak beszélni, én azonban meg szeretném ragadni ezt a lehetőséget arra, hogy k öszönetet mondjak a biztos úrnak, és legfőképpen támogatásomról biztosítsam mindazt, amit ebben a témában tesz: ő volt a téma egyik előfutára, és az első, aki itt Brüsszelben az éghajlatváltozásról beszélt. I c h danke i h r und wünsche i h r alles G ut e für d i e Zukunft. Szeretnék köszönetet mondani neki, egyúttal minden jót kívánok a jövőre! Insofern, Herr Minister, wünsche ich I hn e n alles G ut e für d i e Zukunft u n d danke I h ne n nochmals für Ihr Auftreten hier, für Ihre Bereitschaft die Fragen zu beantworten und für die hohe Qualität Ihrer Antworten.
Szótárazás és fordítás, fordítandó szó, vagy szöveg, max 0 /200 karakter: Szótári szavak vagy lefordított szöveg: sehr határozószó igen nagyon további találatok Sehrohr das - sächlich főnév periszkóp so sehr kifejezés annyira olyannyira zu sehr határozószó túlságosan zu sehr kifejezés nagyon is sehr gut határozószó nagyon jól sehr wohl határozószó igenis Danke sehr! kifejezés Nagyon köszönöm! Bitte sehr. kifejezés Kérem szépen. sehr schnell melléknév nagyon gyors Sehr erfreut. (Nagyon) örvendek. Örülök a szerencsének. sehr glücklich melléknév igen boldog so sehr... auch kifejezés bármennyire... is sehr hartes Wasser das - sächlich főnév nagyon kemény víz kémia sehr weiches Wasser das - sächlich főnév nagyon lágy víz kémia es kommt ihm sehr darauf kifejezés nagyon fontos számára Er hat mir sehr geholfen. Sokat segített. er ist ihm sehr unterlegen sokkal gyengébb nála Sehr geehrte Damen und Herren! Tisztelt Hölgyem és Uram! Sehr geehrte Damen und Herren, Tisztelt Hölgyem/Uram! Es macht mich sehr traurig dass kifejezés Nagyon bánt, hogy Es kommt ihm / ihr sehr darauf an.
Nagyon nehéz
Tudna segíteni? Können Sie mir bitte helfen? Segítségkérés Beszélsz angolul? Sprechen Sie Englisch? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e angolul Beszélsz / Beszél _[nyelven]_? Sprechen Sie _[Sprache]_? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e egy bizonyos nyelven Nem beszélek_[nyelven]_. Ich spreche kein _[Sprache]_. Amikor nem beszélsz egy adott nyelven Nem értem. Das verstehe ich nicht. Ha valamit nem értesz Szia! / Jó napot! (attól függően, hogy magázod vagy tegezed az adott személyt) Hallo! Általános köszönés Szia! / Sziasztok! Hi! Közvetlen köszönés Jó reggelt! Guten Morgen! Reggeli köszönés Jó estét! Guten Abend! Esti köszönés Jó éjszakát! Gute Nacht! Mielőtt megyünk aludni Hogy vagy? Wie geht es Dir? Udvarias, a másik hogyléte felől érdeklődés Jól, köszönöm. Gut, danke. Udvarias válasz Hogy hívnak? Wie heißt du? A másik személy nevének megkérdezése A nevem.... /.... -nak/nek hívnak Mein Name ist___. A neved megmondása Honnan jöttél? Woher kommst Du? Valaki származási helye felől érdeklődni... -ból/ből jövök.
- Violetta 3 évad 2 rész indavideo completa
- Fitnesz csokis brownie sütés nélkül :: Fitten-pozitívan :) | Csokis brownie, Egészséges édességek, Édességek
- Vielen herzlichen Dank - Magyar fordítás – Linguee
- Hogy mondjuk németül azt, hogy "Köszönöm, ez nagyon kedves Öntől! "?
- KÖSZÖN - MAGYAR-NÉMET SZÓTÁR
- Német | Kifejezések - Utazás | Általános
- Gyémántfúró, gyémánt lyukfúró - Gyémántszerszám - CSEMPEVAGO
- Csok 2019 feltételek
- SEHR - NÉMET-MAGYAR SZÓTÁR
de In dieser Erwartung darf ich mich bei Ihnen schon im Voraus für Ihre Unterstützung bedanken, die Sie meinem heutigen erneuten Anersuchen auf vollständige Akteneinsicht [in die Dokumente der den Vertrag LIEN 97‐2011 betreffenden Akte], wie sie unter [der Verordnung Nr. ] 1049/2001 verbrieft ist, entgegenbringen. " hu Előre is köszönöm a válaszát és az e kérdésre vonatkozó felvilágosítását. " de Für eine Antwort und eine Klärung dieser Frage wäre ich Ihnen dankbar. " hu Köszönöm figyelmüket, és előre is köszönöm a javaslathoz nyújtott támogatásukat. de Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und vielen Dank auch vorab für die Unterstützung dieses Vorschlags. hu Előre is köszönöm szavazataikat, amelyekkel ezt az új szakaszt támogatják. Mindez, szeretném ismételten hangsúlyozni, bizonyítja, hogy Európa konkrét és objektív haladást ért el, levonta a válság tanulságait, a belga elnökség támogatásának és ösztönzésének, továbbá az Európai Parlament képviselőcsoportjai támogatásának köszönhetően.
Ich bin aus___. Válaszolás a származási helyre Hány éves vagy? Wie alt bist du? Kor... éves vagyok. Ich bin___Jahre alt. Korod megválaszolása Nem Nein Negatív válasz Kérlek Bitte Udvarias töltelékszó Tessék! Bitteschön! Amikor valakinek adsz valamit Köszönöm. Danke. Megköszönés Nagyon köszönöm. Vielen Dank. Szívesen / Nincs mit / Semmiség Gern geschehen. Udvarias válasz a "Köszönöm"-re Sajnálom Es tut mir Leid. Valamiért bocsánatkérés Elnézést. Entschuldigung. Figyelemkérés / Figyelemfelhívás Rendben van. Schon gut. Bocsánatkérés elfogadása Semmi baj. Kein Problem. Vigyázz! / Vigyázat! Aufpassen! Figyelemfelhívás veszély esetén Éhes vagyok. Ich habe Hunger. Ha éhes vagy Szomjas vagyok. Ich habe Durst. Ha szomjas vagy Fáradt vagyok. Ich bin müde. Amikor fáradt vagy Beteg vagyok. Ich bin krank. Amikor beteg vagy Nem tudom. Ich weiß nicht. Ha nem tudod a választ a kérdésre Örülök, hogy találkoztunk. Es war nett, Sie kennenzulernen. Udvarias elköszönés az első találkozón Viszlát! / Szia! Auf Wiedersehen!
Das ist eine totale Abzocke! Udvariatlanul panaszkodni a magas ár miatt Marhaság! Das ist doch Blödsinn! Durva mód annak kifejezésére, hogy nem hiszed el, amit a másik személy mond Egy idióta vagy! / Ön egy idióta! Du bist ein Vollidiot! Valaki sértegetése az intelligencia szintjével Szart se tudsz/tud! Du verstehst einen Dreck davon! Valaki sértegetése azzal, hogy semmit nem tud Kopj le! / Hagyjál! / Szűnj meg! Verpiss dich! Udvariatlanul felszólítani valakit, hogy menjen el Intézzük el ezt odakint! Lass uns das draußen regeln! Valaki leszólítása arra, hogy kint verekedjenek
Példa mondatok: "nagyon szépen köszönöm", fordítási memória add example hu Nagyon szépen köszönöm, ez nagyon kedves tőled. de Das Kompliment gebe ich zurück. hu Nagyon szépen köszönöm. hu Nagyon szépen köszönöm, hogy eljöhettem hozzá! de Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass Sie mir den Besuch gestatten. hu Nagyon szépen köszönöm, Betty. de Vielen, vielen, Dank. hu Nagyon szépen köszönöm! hu Nagyon szépen köszönöm, hogy keményen dolgoztok (Pamela, hétéves). de Vielen Dank für all die harte Arbeit (Pamela, sieben Jahre). hu Nagyon szépen köszönöm, hogy képes volt ezt a Parlamentben megszervezni. de Vielen Dank für, dass Sie in der Lage sind, dieses im Parlament zu organisieren. de Vielen herzlichen Dank. hu Nagyon szépen köszönöm! de Vielen herzlichen Dank! hu Nagyon szépen köszönöm hu - Ha nem akarsz madárijesztőt készíteni, akkor csak állj egyszerűen a földre. - Ó, nagyon szépen köszönöm a bókot! Miért vagy ily szarkasztikus? Tegnap még azt mondtad, hogy én vagyok a legszebb nő a világon.